Evaluación Teórica - Desarrollo Personal

Transcodificación Cultural

Se puede decir que la transcodificacion, hablando en la lengua de los nuevos medios, es traducir algo a otro formato.
Manovich  nos habla de que se puede pensar en los nuevos medios como si constaran de dos capas diferenciadas: la cultural, que un ejemplo sería la enciclopedia; y la informática, un ejemplo los paquete de datos que se transmiten por la red. Las dos capas se relacionan una con la otra. Una determina las características de la otra.


Como los medios se crean, archivan, distribuyen, etc. con ordenadores, la logica del ordenador influye de manera significativa en a logica cultural de los medios.


Hipermedia es un ejemplo de la transcodificacion, ya que, es el conjunto de métodos o procedimientos para escribir, diseñar o componer contenidos que tengan texto, video, audio,etc. y tiene la posibilidad de interactuar con los usuarios.


Otro ejemplo son las hemerotecas digitales, cada vez son más los documentos que podemos consultar de archivos sin la necesidad de desplazarnos físicamente. Con la digitalización de documentos impresos podemos consultar a través de la red textos, imágenes, diarios  que en su origen habían impresos en papel. 


"Los nuevos medios son viejos medios digitalizados", dice Lev Manovich, y es asi ya que por ejemplo el correo electrónico aparece como una digitalización del correo tradicional, aqui vemos como la capa cultural se mezcla con la informática.

Un video recomendad: http://www.youtube.com/watch?v=mQU5umLQ-_c&feature=player_embedded

(click para ampliar)

(click para ampliar)

Bibliografía consultada:

-Manovich Lev. 2006. El lenguaje de los nuevos medios de comunicación. Ed. Paidos Comunicación. Buenos Aires. Capitulo 1 ¿Que son los nuevos medios?
-http://www.cibersociedad.net/congres2009/es/coms/internet-convergencia-multimedia-variabilidad-y-trascodificacion/772/
-http://opyguadigital.blogspot.com/2009/04/conceptos-basicos-comunicacion-digital.html
-http://discursovisual.cenart.gob.mx/dvwebne9/entorno/entdamian.htm
-http://www.slideshare.net
-http://es.wikipedia.org